Der Verfasser dieses Werkes schreibt, kann man sagen, ein anspruchsloses Latein, jedenfalls eins, das wir einigermaßen leicht lesen können. Im Cursus wird versucht werden, so viel Text wie möglich kursorisch zu lesen, selbstverständlich vorausgesetzt, Grammatik und Inhalt wurden richtig verstanden. Auch wird der Dozent versuchen, die Sprache und den Stil des gelesenen Werkes gegenüber den Werken, die mit Gewißheit Caesar zugeschrieben werden, hervorzuheben.

In diesem Semester werden wir uns, wenigstens anfänglich, auf den 5. Teil des Werkes, in dem über den Krieg gegen Pharnakes II. berichtet wird, konzentrieren. (Aus diesem Feldzug stammt Caesars berühmte Phrase: veni, vidi, vici.)

Für die erste Sitzung sollen die Kapitel 65-66 präpariert werden. Eine Kopie der betreffenden Seiten des Textes findet sich in StudOn des Cursus, zu welchem alle für diese Veranstaltung angemeldeten Teilnehmerinnen und Teilnehmer Zugang haben.

Des Weiteren sollen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vor Anfang der Veranstaltung über den römischen Bürgerkrieg informiert haben.

Gerne kann sich der potenzielle Teilnehmer mit den Cursus betreffenden Fragen vor Anfang des Semesters an den Dozenten wenden: marcos_albino@gmx.de

Zur Präparierungshilfe können: Gaius Iulius Caesar. Die Bürgerkriege. Die Geschichte der Kriege gegen Pompeius in Alexandria, in Africa, in Spanien. Übersetzt und mit Erläuterungen herausgegeben von Gerhard Wirth. [Reinbek bei Hamburg] 1966, und/oder Caesar. Alexandrian, African and Spanish Wars. With an english translation by A. G. Way. London [u.a.] 1955 benutzt werden.

Eine Literaturliste sowie PDF-Dateien von Publikationen, die nicht Copyright-geschützt sind, werden Anfang des Cursus zur Verfügung gestellt werden.