UnivIS
Informationssystem der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg © Config eG 
FAU Logo
  Sammlung/Stundenplan    Modulbelegung Home  |  Rechtliches  |  Kontakt  |  Hilfe    
Suche:      Semester:   
 Lehr-
veranstaltungen
   Personen/
Einrichtungen
   Räume   Forschungs-
bericht
   Publi-
kationen
   Internat.
Kontakte
   Examens-
arbeiten
   Telefon &
E-Mail
 
 
 Darstellung
 
Druckansicht

 
 
 Außerdem im UnivIS
 
Vorlesungs- und Modulverzeichnis nach Studiengängen

Vorlesungsverzeichnis

 
 
Veranstaltungskalender

Stellenangebote

Möbel-/Rechnerbörse

 
 
Einrichtungen >> Philosophische Fakultät und Fachbereich Theologie (Phil) >> Department Germanistik und Komparatistik >> Lehrstuhl für Komparatistik >>
Bandkommentar "Sprachgitter" - Einzelkommentare zu den Gedichten in Paul Celans Gedichtband "Sprachgitter"

Gegenstand des Forschungsvorhabens ist Paul Celans 1959 erschienener Gedichtband "Sprachgitter", der wie fast alle Gedichte und Gedichtbände dieses Autors intensivste existentielle Betroffenheit (Erfahrung des Holocaust, Angst vor einem Wiederaufleben des Faschismus u.a.) in einer Sprache artikuliert, die sich durch besondere Präzision, einen hohen Reflexionsgrad und eine spezifische Polyphonie auszeichnet. Ihr Verstehen ist an ein Wissen von umfänglichen literarischen und kulturellen Kontexten, von biographischen und historischen Voraussetzungen gebunden, ein Wissen, das dem heutigen Leser häufig nicht mehr zur Verfügung steht. Der geplante Kommentar zu "Sprachgitter" soll dieses Wissen vermitteln, mit den genannten Voraussetzungen bekannt machen und in Celans Sprachkosmos, wie in seine poetischen Verfahren einführen. Im Rahmen der Kommentierarbeit soll alles verfügbare Material gesammelt werden, das für die interpretatorische Erschließung der einzelnen Gedichte und für eine fundierte werk- und literaturgeschichtliche Einordnung des Bandes relevant ist, u.a.
  • Sicherung kommentierungsrelevanter lebensgeschichtlicher Spuren durch systematische Lektüre von Aufzeichnungen, Korrespondenzen, Erinnerungen von Verwandten, Freunden und Kollegen Celans

  • Recherchen am handschriftlichen Nachlaß, insbesondere am Konvolut Celan/Bachmann, an Briefen und an Notizbüchern aus der Entstehungszeit von "Sprachgitter"

  • Verweise auf die entstehungsgeschichtlich relevanten historischen und politischen Kontexte

Der Kommentar wird von vierzehn, in den USA, Frankreich, Großbritannien, in der Schweiz und in Deutschland arbeitenden Celan-Spezialisten erstellt. Die Leitung des von der DFG finanzierten Projekts hat Professor Dr. Jürgen Lehmann, Inhaber des Lehrstuhls für Vergleichende und germanistische Literaturwissenschaft am Institut für Germanistik der Universität Erlangen-Nürnberg.

Projektleitung:
Prof. Dr. Jürgen Lehmann

Beteiligte:
Dr. Christine Ivanovic, Akad. Rätin, PD Dr. Markus May, Christian Däufel, Jens Finckh, M.A.

Beginn: 10.5.1999

Förderer:
DFG

Kontakt:
Lehmann, Jürgen
Telefon 0761/2967250, E-Mail: JPA.lehmann@t-online.de
UnivIS ist ein Produkt der Config eG, Buckenhof