Projekt

AUWL

AUWL (Automatisches webbasiertes Lerner-Feedback-System) ist der Nachfolger des Forschungsprojekts C-AuDiT, mit den Beteiligten digital publishing und FAU. Ziel ist die Entwicklung von Methoden für Aussprache- und Dialogtraining für das Fremdsprachenlernen am Beispiel von Englisch als Fremdsprache. Den Lernern wird ein dialogue of the day präsentiert, bei dem man die unterschiedlichen Rollen einnehmen und üben kann, indem man z.B. die Äußerung eines Tutors nachspricht (parroting) oder mitspricht (shadowing). Die Aussprache der Lerner wird automatisch bewertet, und das Ergebnis an die Lerner zurückgemeldet.

Neben der Entwicklung neuer Methoden zur Aussprachebewertung liegt der zweite Forschungsschwerpunkt darauf, wie geeignetes feedback automatisch erstellt werden kann, das auf die speziellen Befürfnisse und Probleme des Lerners eingeht.

Projektleitung:
Prof. Dr.-Ing. Elmar Nöth

Beteiligte:
Dr. phil. Anton Batliner, Dipl.-Inf. Florian Hönig

Stichwörter:
Aussprachebewertung; Dialogtraining; Computergestütztes Fremdsprachenlernen; E-Learning

Laufzeit: 1.7.2010 - 31.12.2011

Förderer:
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Mitwirkende Institutionen:
digital publishing

Kontakt:
Nöth, Elmar
Telefon +49 9131 85 27888, Fax +49 9131 85 27270, E-Mail: elmar.noeth@fau.de

Publikationen

Hönig, Florian ; Batliner, Anton ; Nöth, Elmar: How Many Labellers Revisited - Naives, Experts, and Real Experts. In: Helmer Strik ; Catia Cucchiarini ; Rodolfo Delmonte ; Rocco Tripodi (Hrsg.) : Proceedings of the ISCA Special Interest Group on Speech and Language Technology in Education (Speech and Language Technology in Education (SLaTE) Venice, Italy 24.-26.08.2011). 2011, S. no pagination.

Maier, Andreas ; Hönig, Florian ; Steidl, Stefan ; Nöth, Elmar ; Horndasch, Stefanie ; Sauerhöfer, Elisabeth ; Kratz, Oliver ; Moll, Gunther: An automatic version of a reading disorder test. In: ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP) 7 (2011), Nr. 4, S. 17:1-17:15
[doi>10.1145/1998384.1998391]

Hönig, Florian ; Batliner, Anton ; Nöth, Elmar: Does it Groove or Does it Stumble - Automatic Classification of Alcoholic Intoxication Using Prosodic Features. In: ISCA (Hrsg.) : Proceedings of the 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association (12th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech) Florence, Italy 27.-31.08.2011). 2011, S. 3225-3228.

Hönig, Florian ; Batliner, Anton ; Nöth, Elmar: Automatic Assessment of Non-Native Prosody: Annotation, Modelling and Evaluation. In: Olov Engwall (Hrsg.) : Proceedings of the International Symposium on Automatic Detection of Errors in Pronunciation Training (International Symposium on Automatic Detection of Errors in Pronunciation Training Stockholm, Sweden 6.6.-8.6.2012). 2012, S. 21-30.