Basismodul 1: Einführung in die Sprache und Literatur des lateinischen Europas (Basismodul 1)10 ECTS
(englische Bezeichnung: Basic Module 1: Introduction to Language and Literature in Latin Europe)

Lectures:

• • Einführung in das Mittellatein und Neulatein (WS 2021/2022)
    (Proseminar, 2 SWS, Anwesenheitspflicht, Stefan Weber, Thu, 10:15 - 11:45, PSG II R 3.010; Beginn in der ersten Unterrichtswoche. Wichtiger Hinweis zum Lehrbetrieb unter Einschränkungen während der Corona-Pandemie: Der Kurs kann - abhängig von der Entwicklung - in Präsenz oder online (Zoom-Meeting) stattfinden. Die teilnehmenden Studierenden werden vor Kursbeginn darüber in mein campus informiert. Sollten Sie triftige Gründe für Präsenz- oder für Onlineunterricht haben, teilen Sie diese bitte so früh wie möglich dem Dozenten mit. Update 4.10.2021: Der Kurs wird voraussichtlich via Zoom stattfinden.)
  • Tutorium „Einführung in die Sprache und Literatur des lateinischen Europas“ (SS 2022)
    (Tutorium, 2 SWS, Anwesenheitspflicht, N.N., Zeit n.V., PSG II R 3.010; Termine: n.V.)
  • Carmina Burana, Engel auf Nadelspitzen, Teufel auf Salatköpfen und mehr - Lektüre mittelalterlicher lateinischer Texte (auch für angehende Lehrkräfte) (SS 2022)
    (Übung, 2 SWS, Anwesenheitspflicht, Stefan Weber, Thu, 12:15 - 13:45, PSG II R 3.010; Beginn in der ersten Unterrichtswoche)

Inhalt:

Das Modul dient sowohl der Einführung in die Literatur und die Sprache des lateinischen Mittelalters als auch der Einführung in das Zeitalter der Alleinherrschaft der lateinischen Sprache als Kommunikationsmedium (Früh- und Hochmittelalter).

Lernziele und Kompetenzen:

Lernziel ist ein Überblick über die unterschiedlichen Ausformungen der lateinischen Literatur und Sprache im Mittelalter sowie die Fähigkeit, mittellateinische Texte unter Berücksichtigung ihrer Eigenheiten, die sie vom klassischen Latein unterscheiden, übersetzen zu können. Diese spe-zielle Übersetzungskompetenz wird in allen drei Lehrveranstaltungen durch gemeinsames Erarbeiten und Diskutieren erworben. Die weiteren Kompetenzen, die erworben werden, sind methodischer und inhaltlicher Natur: wissenschaftliches Arbeiten im Allgemeinen einerseits, andererseits wird im gemeinsamen Diskurs das Phänomen einer lateinischen Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext erörtert, so dass das Modul einen Zugang zur europäischen Kultur des Mittelalters insgesamt ermöglicht.

Literatur:

Lateinische Prosa des Mittelalters, hg. von Dorothea Walz, Reclam Stuttgart 1995; Lateinische Lyrik des Mittelalters, hg. von Paul Klopsch, Reclam Stuttgart 1985 (ND 1995); F. A. C. Mantello/A. G. Rigg (Hgg.), Medieval Latin. An Introduction and Bibliographical Guide, Washington 1999; P. Stotz, Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters, Bd. 1, München 2002, S. 3-167; Walter Berschin. Einleitung in die Lateinische Philologie des Mittelalters, hg. von Tino Licht, Heidelberg 2012. Weitere Literaturhinweise finden sich im aktuellen Vorlesungsverzeichnis.

Bemerkung:

Es wird darauf hingewiesen, daß in einzelnen Lehrveranstaltungen und Prüfungen lateinische Texte bearbeitet werden und Gegenstand von Übersetzungsleistungen sind.

Weitere Informationen:

Verwendbarkeit des Moduls / Einpassung in den Musterstudienplan:
Das Modul ist im Kontext der folgenden Studienfächer/Vertiefungsrichtungen verwendbar:

1. Modulstudien Studium Philosophicum (keine Abschlussprüfung angestrebt bzw. möglich)
   (Po-Vers. 2021w | Gesamtkonto | Mittellatein und Neulatein | Basismodul 1: Einführung in die Sprache und Literatur des lateinischen Europas)

Studien-/Prüfungsleistungen:

Klausur zu Basismodul 1: Einführung in die Sprache und Literatur des lateinischen Europas (Prüfungsnummer: 44014)

(englischer Titel: Written examination on basic module 1: Introduction to language and literature in Latin Europe)

Prüfungsleistung, Klausur, Dauer (in Minuten): 90, benotet, 10 ECTS

Anteil an der Berechnung der Modulnote: 100.0 %

Prüfungssprache: Deutsch

Erstablegung: SS 2022, 1. Wdh.: SS 2022 (nur für Wiederholer), 2. Wdh.: WS 2022/2023 (nur für Wiederholer)

1. Prüfer:

Stefan Weber,

2. Prüfer:

Michele Camillo Ferrari

Termin: 17.02.2022, 14:00 Uhr, Ort: Erlangen, Kochstr. 4, 3.010
Termin: 27.07.2022, 12:00 Uhr, Ort: Kochstr. 4, Raum 3.012
Termin: 27.07.2022, 12:00 Uhr, Ort: Kochstr. 4, Raum 3.012