Romanistik
|
Romanische Philologie
|
Semester-Einführungsveranstaltung: Dienstag, 2. November 1999, 8.45 - 10.00 Uhr, im Kollegienhaus Raum 1.022, Universitätsstr. 15, 1 Stock.
Alle folgenden Angaben sind ohne Gewähr!
Bitte beachten Sie auf jeden Fall die Anschläge am Schwarzen Brett des Instituts, im 8. Stock des C-Turms, Bismarckstr. 1!! |
Vorlesungen
|
|
Sprachwandelgesetze am Beispiel romanischer und germanischer Sprachen [VL roman. Sprachwiss.]
VORL; 2 SWS; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Di, 16:15 - 17:45, C7A1; PSG I
|
|
Dauses, A.
|
|
|
|
Einführung in die Textlinguistik [VL roman. Sprachwiss.]
VORL; 2 SWS; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Di, 12:15 - 13:45, KH 1.012
|
|
Bollée, A.
|
|
|
|
La langue française en l'an 2000
VORL; 2 SWS; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Fr, 10:30 - 12:00, KH 1.016
|
|
Hausmann, F.J.
|
|
|
|
Literarischer Immoralismus in Frankreich (18.-20. Jh.) [VL franz. Lit.wiss.]
VORL; 2 SWS; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Mi, 10:15 - 11:45, KH 2.013
|
|
Schlüter, G.
|
|
|
|
Geschichte des spanischen Dramas [HS span. Lit.wiss.]
VORL; 2 SWS; ECTS: 3; LAFV; MAG; Fr, 10:15 - 11:45, KH 0.023
|
|
Heymann, J.
|
|
|
|
Lateinamerikanische Romane [VL span. Lit.wiss.]
VORL; 2 SWS; ECTS: 3; LAFV; MAG; Di, 10:15 - 11:45, KH 0.020
|
|
Spiller, R.
|
|
|
|
Italienische Romane der 80er und 90er Jahre [VL ital. Lit.wiss.]
VORL; 2 SWS; ECTS: 3; LAFV; MAG; Do, 10:15 - 11:45, C702; PSG I
|
|
Heydenreich, T.
|
|
|
|
Die Geschichte der italienischen Literatur: ein Überblick(sversuch) [VL ital. Lit.wiss.]
VORL; 1 SWS; ECTS: 3; Anf; LAFV; MAG; Do, 12:00 - 12:45, KH 0.020
|
|
Hudde, H.
|
|
|
Einführungskurse und wissenschaftliche Übungen
|
Erfolgreich abgeschlossene Propädeutikkurse sind Voraussetzung für die Teilnahme am jeweiligen Proseminar (Sprach- und Literaturwissenschaft).
Die TeilnehmerInnen an den Propädeutikkursen in den Fächern Spanisch und Italienisch sollten über Grundkenntnisse in den betreffenden Sprachen verfügen (Grundkurse I und II bzw. erster Band eines Lehrwerks für den Erwachsenenunterricht). |
|
Propädeutik zum sprachwissenschaftlichen Proseminar Französisch A [Prop. franz. Sprachwiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; Anf; LAFV; LAFN; MAG; Mo, 10:15 - 11:45, C702; PSG I
|
|
Eschmann, J.
|
|
|
|
Propädeutik zum sprachwissenschaftlichen Proseminar Französisch B [Prop. franz. Sprachwiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; Anf; LAFV; LAFN; MAG; Mi, 14:15 - 15:45, KH 0.020
|
|
Eschmann, J.
|
|
|
|
Propädeutik zum literaturwissenschaftlichen Proseminar Französisch A [Prop. franz. Lit.wiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; Anf; LAFV; LAFN; MAG; Mo, 16:00 - 17:30, C7A1; PSG I
|
|
Stauder, Th.
|
|
|
|
Propädeutik zum literaturwissenschaftlichen Proseminar Französisch B [Prop. franz. Lit.wiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; Anf; LAFV; LAFN; MAG; Fr, 13:30 - 15:00, C702; PSG I
|
|
Braun, M.
|
|
|
|
Propädeutik zum sprachwissenschaftlichen Proseminar Spanisch [Prop. span. Sprachwiss.]
EK; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; LAFV; MAG; Mi, 12:30 - 14:00, C702; PSG I
|
|
Röder, P.
|
|
|
|
Propädeutik zum literaturwissenschaftlichen Proseminar Spanisch [Prop. span. Lit.wiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; LAFV; MAG; Di, 14:15 - 15:45, C7A1; PSG I
|
|
Truckenbrodt, M.
|
|
|
|
Propädeutik zum sprachwissenschaftlichen Proseminar Italienisch [Prop. ital. Sprachwiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; LAFV; MAG; Mi, 10:15 - 11:45, C702; PSG I
|
|
Eschmann, J.
|
|
|
|
Tutorium zur italienischen Sprachwissenschaft [Tut.ital. Sprachwiss.]
TUT; 1 SWS; LAFV; MAG; Do, 15:00 - 16:00, KH 0.020
|
|
Massari, L.
|
|
|
|
Propädeutik zum literaturwissenschaftlichen Proseminar Italienisch [Prop. ital. Lit.wiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; LAFV; MAG; Di, 14:15 - 15:45, C702; PSG I
|
|
Balletta, F.
|
|
|
|
Tutorium zur italienischen Literaturwissenschaft [Tut. ital. Lit.wiss.]
TUT; 2 SWS; LAFV; MAG; Do, 13:15 - 14:45, KH 2.013
|
|
Barwig, A.
|
|
|
|
Grundkurs Altfranzösisch [GK Altfrz.]
UE; LAFV; MAG; Mo, 14:15 - 15:45, C7A1; PSG I
|
|
Eschmann, J.
|
|
|
|
Lektürekurs Altfranzösisch [Übg. franz. Sprachwiss.]
UE; 2 SWS; Schein; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Mi, 16:15 - 17:45, C702; PSG I
|
|
Lang, J.
|
|
|
|
Einführung in das funktionale Übersetzen
UE; 1 SWS; Schein; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Mi, 10:15 - 11:00, Glückstr. 5/II
|
|
Bray, L.
|
|
|
|
Deutsche Fachtexte ins Französische übersetzen
UE; 1 SWS; Schein; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Do, 10:15 - 11:00, Glückstr. 5/II
|
|
Bray, L.
|
|
|
|
Les temps du "passé" français: description et application pratique [PS franz. Sprachwiss.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Zeit n.V., C702; Blockveranstaltung! Mo., 18.10.- Fr., 29.10.99, 9-13 Uhr
|
|
Barbazan, M.
|
|
|
|
Einführung in die Fachdidaktik Französisch [Übg. franz. Fachdid.]
UE; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; LAFV; LAFN; Mi, 8:30 - 10:00, C702; PSG I
|
|
Haberzettl, H.
|
|
|
|
Übung zur Fachdidaktik Französisch: Unterrichtsbeobachtung und Unterrichtsanalyse [Übg. franz. Fachdid.]
UE; 2 SWS; Schein; LAFV; Mi, 16:15 - 17:45, C2A1; PSG I
|
|
Haberzettl, H.
|
|
|
|
Übung zum studienbegleitenden fachdidaktischen Praktikum Französisch [Übg. franz. Fachdid.]
UE; 2 SWS; LAFV; Fr, 8:00 - 13:00, ASG; Begleitende fachdidaktische Übung: Festlegung der Zeit nach Rücksprache mit den Teilnehmern
|
|
Haberzettl, H.
|
|
|
|
Internet und Multimedia im Französisch, Italienisch- und Spanischunterricht [Übg. franz. Fachdid.]
UE; 2 SWS; Schein; LAFV; LAFN; Mo, 16:15 - 17:45, SZ 102; PSG I
|
|
Hein, R.
|
|
|
Proseminare
|
|
Gesprochenes und geschriebenes Französisch [PS franz. Sprachwiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; LAFN; MAG; Mo, 16:15 - 17:45, C702; PSG I
|
|
Dauses, A.
|
|
|
|
Introduction à la traductologie
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; LAFN; MAG; Mi, 8:30 - 10:00, Glückstr. 5/II
|
|
Bray, L.
|
|
|
|
Sprachwandel und grammatische Variationsmöglichkeiten im Französischen der Gegenwart
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; LAFN; MAG; Do, 16:15 - 17:45, Glückstr. 5/II
|
|
Lindemann, M.
|
|
|
|
Montesquieu, "Lettres persanes" [PS franz. Lit.wiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; LAFN; MAG; Do, 10:15 - 11:45, C7A1; PSG I
|
|
Schlüter, G.
|
|
|
|
Baudelaire: "Les fleurs du mal" [PS franz. Lit.wiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; LAFN; MAG; Di, 12:15 - 13:45, C702; PSG I
|
|
La Salvia, A.
|
|
|
|
El español coloquial [PS span. Sprachwiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; Do, 14:15 - 15:45, C7A1; PSG I
|
|
Lang, J.
|
|
|
|
Hauptwerke der spanischen Literatur (Lektüreliste zur Zwischenprüfung) [PS span. Lit.wiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; Mi, 12:15 - 13:45, C7A1; PSG I
|
|
Stauder, Th.
|
|
|
|
Manuel Vázquez Montalbán [PS span. Lit.wiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; Di, 16:15 - 17:45, C702; PSG I
|
|
Heydenreich, T.
|
|
|
|
Studentenbewegung und Frauenemanzipation im Spiegel der lateinamerikanischen Literatur [PS span. Lit.wiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; Mi, 16:15 - 17:45, KH 1.012
|
|
Nickel, I.
|
|
|
|
¡Representar! El sueño de mi vida ... - Obras teatrales sobre Carlota de México. Mit praktischer Inszenierung eines Stücks [PS span. Lit.wiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; jede 2. Woche Do, 14:15 - 15:45, Glückstr. 5/II; jede 2. Woche Do, 16:15 - 17:45, KH 0.023; ab 25.11.1999; Seminartermine: Do., 15.11., 02.12., 09.12., 16.12., 13.01., 27.01., 10.02., 24.02.
|
|
Igler, S.
|
|
|
|
Wie sollte ein italienisches Wörterbuch nach Sachgruppen aussehen? [PS ital. Sprachwiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; Mi, 10:15 - 11:45, C7A1; PSG I
|
|
Lang, J.
|
|
|
|
Dante Alighieri: "L'Inferno" [PS ital. Lit.wiss.]
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; Mo, 10:15 - 11:45, C7A1; PSG I
|
|
La Salvia, A.
|
|
|
|
Portugiesisch: Brasil 1500 - 2000: O Quinto Centenário - Testemunhos e visoeos da conquista
PS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 3; LAFV; LAFN; MAG; Di, 14:15 - 15:45, Glückstr. 5/II; ab 2.11.1999
|
|
Schünemann, C.
|
|
|
Mittelseminare
|
Mittelseminare können, je nach Voraussetzung, als Pro- oder als Hauptseminar absolviert werden. |
|
Machiavelli, "Il Principe" [MS ital. Lit.wiss.]
MS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; MAG; Mi, 16:15 - 17:45, C7A1; PSG I
|
|
Schlüter, G.
|
|
|
|
"Per l'alto mare aperto": Literarische Reisen von Dante bis Tabucchi [MS ital. Lit.wiss.]
MS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 6; LAFV; MAG; Do, 16:15 - 17:45, C7A1; PSG I
|
|
Hudde, H.
|
|
|
Hauptseminare
|
|
Purisme et antipurisme
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; LAFN; MAG; Mo, 10:15 - 11:45, Glückstr. 5/II
|
|
Hausmann, F.J.
|
|
|
|
Traduire le français des techniques
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; LAFN; MAG; Do, 8:30 - 10:00, Glückstr. 5/II
|
|
Bray, L.
|
|
|
|
Der "Amphitryon"-Stoff (Rotrou, Molière, Kleist, Giraudoux) [HS franz. Lit.wiss.]
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; LAFN; MAG; Do, 16:15 - 17:45, C702; PSG I
|
|
Schlüter, G.
|
|
|
|
"L'An 2000": Französische literarische Zukunftsbilder (1771 - 1910) [HS franz. Lit.wiss.]
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; LAFN; MAG; Mi, 8:30 - 10:00, C7A1; PSG I
|
|
Hudde, H.
|
|
|
|
Roland Barthes [HS franz. Lit.wiss.]
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; LAFN; MAG; Mi, 14:15 - 15:45, C7A1; PSG I
|
|
Spiller, R.
|
|
|
|
Merkmale der iberoromanischen Sprachen und ihrer Epochen [HS span. Sprachwiss.]
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; MAG; Di, 10:15 - 11:45, C702; PSG I
|
|
Dauses, A.
|
|
|
|
Lyrik in Spanien und Lateinamerika [HS span. Lit.wiss.]
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; MAG; Mi, 14:15 - 15:45, C702; PSG I
|
|
Heydenreich, T.
|
|
|
|
Spanische Romantik [HS span. Lit.wiss.]
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; MAG; Fr, 10:15 - 11:45, C7A1; PSG I
|
|
Spiller, R.
|
|
|
|
Linguistische Übungen zu altitalienischen Dialekten [HS ital. Sprachwiss.]
HS; 2 SWS; ben. Schein; ECTS: 9; LAFV; Mo, 11:00 - 13:00, KH 2.014
|
|
Dauses, A.
|
|
|
Repetitorium
|
|
Repetitorium für Examenskandidaten
RE; 2 SWS; LAFV; LAFN; Mo, 8:30 - 10:00, KH 0.020
|
|
Hausmann, F.J.
|
|
|
|
Repetitorium französische Literatur (mit Vorstellung von Studienabschlußarbeiten) [Rep. franz. Lit.wiss.]
RE; 2 SWS; LAFV; LAFN; Fr, 10:15 - 11:45, C702; PSG I
|
|
Hudde, H.
|
|
|
Kolloquien
|
|
KO; 1 SWS; jede 2. Woche Mo, 18:15 - 19:45, C601; ab 29.11.1999
|
|
Lang, J.
Bobzin, H.
Herbst, Th.
Jastrow, O.
Lutz, A.
Munske, H.H.
Steinke, K.
|
|
|
|
Lateinamerika-Kolloquium
KO; 2 SWS; jede 2. Woche Mi, 18:15 - 19:45, 122
|
|
Heydenreich, T.
Steger, H.-A.
Tichy, F.
|
|
|
|
Diskussionsforum Italien [KOLL ital. Lit.wiss.]
KO; 2 SWS; Anf; LAFV; MAG; jede 2. Woche Mi, 18:15 - 19:45, C702; Genaue Termine und Themen laut Aushang
|
|
Heydenreich, T.
Heydenreich, T.
Schlüter, G.
|
|
|